Prevod od "nebude schopný" do Srpski


Kako koristiti "nebude schopný" u rečenicama:

Nikdo nebude schopný se nám postavit.
Nitko nam se neæe moæi suprotstaviti.
Hindenburg se přibližuje k letišti, ale nebude schopný přistát hned.
"Hindenburg" je upravo stigao do aerodroma, ali ne može odmah da sleti.
A jak bude v pohybu, ani DEO nebude schopný ho stíhat.
A kada jednom krene, ni OPO neæe moæi da ga prati.
Nikdo už nebude schopný přečíst tu mapu.
Sada niko drugi neæe biti u stanju da prevede mapu.
Má moc bude svěřena do opatrování... Maximovi... dokud senát nebude schopný opět vládnout.
Moja vlast ce preci na Maximusa... koji ce je drzati... dok Senat ponovo ne bude spreman da vlada.
Ano, volal v 6:15 a omlouval se, že nebude schopný se s vámi setkat.
Da, nazvao je u 18:15 da bi se isprièao što ne može doæi.
Mimoto, pokud mi to nebude schopný dát... tak se to dozvím dřív, když s ním budu bydlet.
Osim toga, ako mi ne može dati ono što mi treba, onda æu to ranije otkriti bude li živio kod mene.
Dal jsi mu peníze a velmi dobře jsi věděl, že nikdy nebude schopný splácet.
Dao si mu novac znajuci da nikad nece moci da vrati.
Nikdo už nebude schopný udělat něco špatného.
Svojevremeno, niko neæe moæi da uèini ništa loše.
Hardison nebude schopný nic udělat, pokud budou tepelný senzory zapnutý.
Hardison neæe moæi uraditi ništa ako toplinski senzori budu upaljeni.
Dane, podívejte, jestli jde o to, že Charlie Pace nebude schopný s vámi vystupovat... Vážně mě to mrzí.
Dan, ako se radi o tome što Charlie Pace neće moći svirati s tobom, iskreno mi je žao.
Panis nebude schopný odolat pokušení a ovládnout všechny a všechno na tomto světě.
Panis neæe moæi odoleti iskušenju da vlada svim i svakim na ovom svetu.
Bez těch informací, dokonce i kdyby našel Kámen slz, ho nebude schopný použít k zacelení trhliny.
Bez uputa iz svitka, èak i ako pronaðe Kamen suza, neæe moæi zapeèatiti pukotinu u velu.
A až přijde ta správná chvíle, nebude schopný mě dorazit.
Kada bude trebalo, neæe moæi da me dokrajèi.
Ukecaný, dezorientovaný... nebude schopný zakrývat pravdu.
Brbljivim, dezorijentiranim, nesposobnim za prikrivanje istine.
Ale když to udělám, nebude schopný sám dýchat.
Тада неће моћи самостално да дише.
Neznámý musí znát rodinu natolik dobře aby si uvědomil, že ho Sammy nebude schopný identifikovat.
Poèinitelj je morao dovoljno dobro poznavati obitelj da zna da ga Sammy neæe moæi identificirati.
A ona nikdy nebude taková jako kdysi a nadšení z jejího nalezení odezní a už nikdy nebude schopný ani snít o tom, že bude šťastný.
Ali ona neæe ispuniti oèekivanja pa æe splasnuti uzbuðenje što ju je našao i neæe više ni sanjati o sreæi. - Zanimljivo.
Což znamená, že nebude schopný říct, natož pak dokázat, že Sheilu Hansonovou nezabil.
To znaèi da neæe moæi ni da kaže, a kamoli dokaže da nije ubio Šilu Henson.
Vracejí se do našich ulic, a nikdo je nebude schopný najít, protože neexistují.
Vracaju se na nase ulice i nitko ih nece moci naci jer ne postoje.
Jakmile nebude schopný vést obřad, její Výsost nebude mít jinou možnost, než požádat mě, abych ho zastoupil.
Kad ne bude mogao da izvrši ceremoniju, Njeno Visoèanstvo neæe imati drugog izbora nego da pita mene da uskoèim.
Řekl nám všechno, takže už nebude schopný tě znovu osvobodit.
Sve nam je isprièao. Neæe moæi da te oslobodi.
Můžu ho poslat někam, kde nebude schopný svou moc používat.
Moj otac. Mogu da ga pošaljem negde gde neæe moæi da koristi svoje moæi...
Klaus nebude schopný od tohohle odejít.
Klaus neæe moæi da ostavi ovo.
Odročte případ dokud detektiv Szymanski nebude schopný svědčit.
To je jasno petljanje sa svedokom. Molim vas za odlaganje dok det. Šimanski ne bude mogao da svedoèi.
Rozšíří se to tolik, že to nikdo nebude schopný zakrýt.
Tako æe eksplodirati da niko neæe moæi da zataška.
Nassau brzy nebude schopný prodávat na kterejkoli legální trh v Amerikách.
Pre nego kasnije, Nasau neæe moæi da prodaje robu na bilo kojem znaèajnom tržištu u obe Amerike.
Asi nebude schopný splnit úkol po tom, jaký zažil včera den.
Није баш пун енергије након јучерашњег дана.
Myslím, že Tank nikdy nebude schopný mi odpustit.
Mislim da mi Cisterna nikada neæe oprostiti.
Hrajeme to dobře, sestro, nebude schopný ti odolat.
Igramo ovo pravo, sestro, on je osvojio apos t moći da vam odoli.
Ten efekt můžu zesílit, vytvořit kolem vás dimenzionální bublinu, tak matoucí, že vás nebude schopný najít ani Minotaurus.
Mogu da pojaèam taj efekat. Napravio sam dimenzionalni mehur oko vas. Ni Minotaur ne može da vas naðe.
Doktoři říkali, že nebude schopný odpovědět na žádné otázky až do zítřejšího rána.
Lekari kažu, da nije u stanju da odgovara na pitanja do sutra ujutro.
Charles nebude schopný ublížit nám, ani našim blízkým.
Èarls nikada više neæe moæi da povredi nas ili nekoga koga volimo. - Hajde da kažemo da smo rašèistili ovo.
Nebude schopný se s tím vyrovnat jako ostatní.
Neæe moæi da se nosi s tim poput ostalih.
A tímto získáte plnou moc, jakmile váš otec nebude schopný se sám rozhodovat.
Ovim dobijate punomoæ kada Vaš otac više ne bude mogao da donosi finansijske ili zdravstvene odluke u svoje ime.
Pokud to spojování přerušíme, Scott nebude schopný tu výhybku najít.
Ako zaustavimo spajanje, Skot neæe moæi da nadje diverter.
Gordon tomu nebude schopný dlouho vzdorovat.
Gordon neæe moæi da se odupire dugo.
Doktoři řekli jeho rodičům, že nikdy nebude schopný komunikovace a vzájemné společenské interakce, a nejspíš nikdy nebude mít příliš rozvinutý jazyk.
I doktori su rekli njegovim roditeljima da nikada neće biti u stanju da komunicira ili da bude socijalno aktivan, i da verovatno nikada neće mnogo govoriti.
1.8336939811707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?